Creating 'Aha!' Language

We can all think of moments when a yoga teacher offered a directive that really resonated and maybe even catalyzed an emotional response or new level of body-mind awareness. What is the inspiration behind their methods? How have these powerful verbal landmarks been crafted?